Inicio > Otros > L. Contemporánea – Rilke

L. Contemporánea – Rilke


 Con motivo de un regalo que me han hecho hace poco y de la lectura del mismo, he encontrado una creación que a mi parecer puede ser curiosa.

 Más, siendo del célebre escritor alemán Rainer María Rilke.

 En este caso, he querido trasladar a “La palabra olvidada” un fragmento de una carta que escribió a Fiedrich Westhoff (cuñado del autor) cuando tenía veinte años. La carta está escrita en Roma a fecha de 29 de abril de 1904.

(…)

 Clara y yo, querido Fiedrich, nos hemos hallado de acuerdo y nos hemos entendido precisamente en que toda vida en común sólo puede consistir en fortalecer dos soledades vecinas, y que todo lo que se suele llamar don de sí, abnegación, perjudica esencialmente el corazón de la vida en común: pues si uno se abandona, ya no es nada, y si dos seres renuncian a sí mismos para encontrarse, ya no hay suelo bajo sus pies, y su vida conjunta es una continua caída.

(…)

RAINER MARÍA RILKE. Cartas del vivir. Magoria. Barcelona, 2002.

Anuncios
Categorías:Otros Etiquetas: ,
  1. Enrique
    21 diciembre 2007 en 3:11 pm

    ¡Qué interesante vida la de este hombre! Al trantrán de este regalo, seguramente mariano, recomendaría un breve librito de Milan Kundera titulado “La identidad”, que le viene al pelo a ese extracto de “Cartas del vivir”. Un cordial saludo a todos.

  1. No trackbacks yet.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: